1
00:01:50,680 --> 00:01:53,060
زیرنویس توسط Babel Fansub
www.facebook.com/BabelSub

2
00:01:54,680 --> 00:01:56,460
اوه امپراطور من
فصل 02

3
00:01:56,640 --> 00:01:59,260
آلینا، کاترین، سوفیا

4
00:02:07,040 --> 00:02:09,880
قسمت 02

5
00:02:46,220 --> 00:02:48,160
او خیلی عجیب است.

6
00:02:48,720 --> 00:02:50,500
بزرگسالان بسیار پیچیده هستند.

7
00:02:50,800 --> 00:02:52,500
عجیبه

8
00:02:55,360 --> 00:02:57,260
خواهر، من اینجا هستم تا تو را نجات دهم.

9
00:02:57,440 --> 00:02:59,400
باید زود خوب بشی

10
00:03:07,960 --> 00:03:10,560
ملکه مواجب اعلیحضرت،
اعلیحضرت الان خوابه

11
00:03:10,840 --> 00:03:12,000
بیلیان.

12
00:03:20,660 --> 00:03:21,720
یی

13
00:03:47,940 --> 00:03:49,080
اعلیحضرت کجاست؟

14
00:03:49,240 --> 00:03:50,380
برادرم خواهر فیفی را ترور کرد.

15
00:03:50,440 --> 00:03:51,760
بنابراین او به عمارت لرد چن رفت.

16
00:03:51,940 --> 00:03:54,020
اون رفت اونجا؟

17
00:03:54,560 --> 00:03:56,540
آیا لو فیفی همسر لرد چن نیست؟

18
00:03:56,620 --> 00:03:57,820
چرا به آنجا رفت؟

19
00:03:57,940 --> 00:03:59,560
من نمیدانم...

20
00:04:01,000 --> 00:04:03,780
لو فیفی که جنکس!

21
00:04:04,400 --> 00:04:06,880
همه شما را دیوانه کرد!

22
00:04:07,140 --> 00:04:09,320
باید اعدامش کنم!

23
00:04:09,400 --> 00:04:11,200
اگر او کشور ما را خراب کند.

24
00:04:11,320 --> 00:04:12,080
مادربزرگ

25
00:04:12,100 --> 00:04:13,560
سیس فیفی یک جنکس نیست.

26
00:04:13,620 --> 00:04:14,780
- خفه شو!
- اون فقط...

27
00:04:14,940 --> 00:04:18,360
همه شما می خواهید مرا مرده ببینید؟

28
00:04:20,200 --> 00:04:21,020
مادربزرگ!

29
00:04:21,200 --> 00:04:22,600
متاسفم

30
00:04:22,680 --> 00:04:24,600
این دیگه تکرار نمیشه عزیزم...

31
00:04:26,220 --> 00:04:27,420
نگهبانان!

32
00:04:28,020 --> 00:04:28,640
بله.

33
00:04:28,800 --> 00:04:30,760
لرد تانگ بی تدبیری است.

34
00:04:31,080 --> 00:04:33,160
او را بفرست تا در مورد گناهش فکر کند.

35
00:04:33,260 --> 00:04:35,400
تا زمانی که دستور دیگری بدهم زمین گیر شد!

36
00:04:36,080 --> 00:04:37,140
مادربزرگ!

37
00:04:37,200 --> 00:04:38,000
میدونی من...

38
00:04:38,060 --> 00:04:40,520
لرد تانگ لطفا

39
00:05:05,100 --> 00:05:06,660
خواهر بالاخره بیدار شدی

40
00:05:06,780 --> 00:05:07,460
چونگچونگ

41
00:05:08,000 --> 00:05:09,660
چونگچونگ، دست تو

42
00:05:10,420 --> 00:05:12,760
شما نمی توانید به استفاده از قدرت خود ادامه دهید، می دانید؟

43
00:05:12,960 --> 00:05:14,520
قدرتم خیلی ضعیفه

44
00:05:14,720 --> 00:05:16,640
کاش پدربزرگ اینجا بود

45
00:05:17,020 --> 00:05:18,820
آنها شما را شفا می دهند.

46
00:05:18,940 --> 00:05:20,820
الان احساس خیلی بهتری دارم

47
00:05:21,220 --> 00:05:22,380
اتفاقا خواهر

48
00:05:22,560 --> 00:05:27,720
همین الان، مردی آمد که کاملاً شرور به نظر می رسد.

49
00:05:28,300 --> 00:05:30,760
سپس یواشکی از در پشتی بیرون آمد.

50
00:05:31,280 --> 00:05:33,240
مردی که کاملا شرور به نظر می رسد؟

51
00:05:33,980 --> 00:05:35,240
با صورت سنگی

52
00:05:35,320 --> 00:05:36,960
کاملا شرورانه به نظر می رسد

53
00:06:02,740 --> 00:06:04,920
مولای من، داروی شما آماده است.

54
00:06:07,960 --> 00:06:11,220
آیا واقعاً به خانم لو اجازه می دهید این را بنوشد؟

55
00:06:14,060 --> 00:06:16,060
داروی تلخ بهتر درمان می کند.

56
00:06:23,000 --> 00:06:25,040
ناگهان من همسر لرد چن می شوم.

57
00:06:25,540 --> 00:06:27,880
چگونه باید با او روبرو شوم؟

58
00:06:41,880 --> 00:06:43,380
مولای من، پزشکی

59
00:06:44,160 --> 00:06:45,100
به او غذا بده

60
00:06:45,280 --> 00:06:46,360
بله مولای من

61
00:06:57,220 --> 00:07:00,740
ارباب من، او نمی تواند قبول کند.

62
00:07:03,100 --> 00:07:04,120
من شخصا به او غذا می دهم.

63
00:07:04,240 --> 00:07:05,220
بله مولای من

64
00:07:46,240 --> 00:07:47,260
ارباب من!

65
00:07:50,280 --> 00:07:51,520
بگذار این کار را بکنم.

66
00:08:00,560 --> 00:08:02,640
باشه، تو انجامش بده

67
00:08:21,240 --> 00:08:22,340
فیفی.

68
00:08:23,160 --> 00:08:24,600
شما بیدار هستید؟

69
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
سرگیجه.

70
00:08:26,380 --> 00:08:27,040
سرگیجه.

71
00:08:27,820 --> 00:08:30,300
فیفی، چون بیداری.

72
00:08:30,500 --> 00:08:31,060
بعد من ....

73
00:08:31,340 --> 00:08:33,060
ارباب، شما می توانید اول بروید.

74
00:08:33,280 --> 00:08:36,020
من از او مراقبت خواهم کرد، لطفا زود استراحت کنید.

75
00:08:37,179 --> 00:08:38,219
استراحت خوبی داشته باشید.

76
00:08:38,380 --> 00:08:40,220
بعدا میام بررسیت کنم

77
00:08:52,080 --> 00:08:53,120
ارباب من

78
00:08:56,600 --> 00:08:57,760
با تشکر از نسخه شما

79
00:08:57,860 --> 00:08:59,220
فیفی الان بیدار است.

80
00:08:59,460 --> 00:09:03,200
لطفاً یک نسخه از آن نسخه را برای مطالعه من ارسال کنید.

81
00:09:03,420 --> 00:09:05,200
بله مولای من

82
00:09:08,400 --> 00:09:11,140
عمارت لرد چن

83
00:09:12,080 --> 00:09:13,840
چه کسی دروغ Xifeng را دستگیر کرد.

84
00:09:14,180 --> 00:09:15,240
آیا شما هیچ سرنخی دارید؟

85
00:09:15,340 --> 00:09:17,640
برخی از مردان مرموز زمانی ظاهر شدند که من

86
00:09:17,860 --> 00:09:19,800
و استاد زی به دنبال Xifeng Lie بودند.

87
00:09:20,620 --> 00:09:21,580
مردان مرموز؟

88
00:09:21,660 --> 00:09:23,580
می خواستم هویت آنها را بفهمم

89
00:09:23,980 --> 00:09:25,580
تا ببینم آیا سرنخی هست یا نه

90
00:09:25,780 --> 00:09:27,820
من انتظار نداشتم Xifeng Lie دستگیر شود.

91
00:09:28,800 --> 00:09:30,880
این چیزهای عجیب

92
00:09:31,120 --> 00:09:33,320
من را به یاد شورش ده سال پیش می اندازد.

93
00:09:33,780 --> 00:09:37,560
استاد سابق پس از آن عقل خود را از دست داد

94
00:09:37,960 --> 00:09:39,720
او برای روزها ناپدید شد

95
00:09:41,020 --> 00:09:43,100
آخرین باری که لو فیفی برای روزها ناپدید شد.

96
00:09:43,180 --> 00:09:45,100
و همچنین عقل خود را از دست داد.

97
00:09:47,480 --> 00:09:50,600
حالا Xifeng Lie گرفتار شد، شاید او نیز ...

98
00:09:51,700 --> 00:09:52,660
بعد، بعد...

99
00:09:52,740 --> 00:09:54,860
یک دلیل دیگر برای نجات فوری او

100
00:09:56,240 --> 00:09:58,960
جوان، عجله ضایع می کند.

101
00:09:59,500 --> 00:10:00,580
اگر کسی تمام سکه ستاره شما را گرفت.

102
00:10:00,680 --> 00:10:01,940
ببینم چی میشی

103
00:10:04,400 --> 00:10:06,720
برای شفای خانم لو، آقای من هزینه زیادی کرد.

104
00:10:06,940 --> 00:10:09,340
این بیست هزار ستاره سکه است.

105
00:10:14,680 --> 00:10:16,200
اما اشکالی ندارد.

106
00:10:16,900 --> 00:10:19,640
من پولدارم

107
00:10:20,060 --> 00:10:21,640
آزادانه خرج کرد.

108
00:10:22,280 --> 00:10:26,820
خوشحالم که می توانم به اربابم کمک کنم.

109
00:10:53,020 --> 00:10:55,940
نیازی به هدر دادن نیروی خود نیست.

110
00:10:58,240 --> 00:11:00,080
این سگ حقیر کیست؟

111
00:11:00,340 --> 00:11:01,500
چی میخوای؟

112
00:11:03,320 --> 00:11:04,420
حقیر؟

113
00:11:08,380 --> 00:11:09,480
من هستم؟

114
00:11:10,580 --> 00:11:13,320
چیزهای نفرت انگیزتری در انتظار شما هستند.

115
00:11:13,400 --> 00:11:16,220
سرزمین زودیاک شما خواهد بود

116
00:11:16,580 --> 00:11:20,340
خیلی بدبخت تر از تو

117
00:11:33,160 --> 00:11:35,900
برای نجات Xifeng Lie؟ مثل لایروبی سوزن در دریا است.

118
00:11:36,160 --> 00:11:38,120
پایگاه آن مردان مرموز کجاست؟

119
00:11:38,520 --> 00:11:40,060
Xifeng Lie الان چطوره؟

120
00:11:40,480 --> 00:11:43,300
چه می شود اگر وقتی او را نجات دادیم، عقلش را از دست داده باشد؟

121
00:11:44,400 --> 00:11:46,100
چون فیفی الان هوشیار است.

122
00:11:46,320 --> 00:11:48,520
یعنی این بیماری قابل درمان است.

123
00:11:48,620 --> 00:11:49,720
فیفی الان بیداره؟

124
00:11:56,960 --> 00:11:58,580
نسخه را پیدا کردی؟

125
00:12:02,300 --> 00:12:06,180
Xunxian از برخی پزشکان قابل توجه درخواست کرد که این نسخه را نوشتند.

126
00:12:08,180 --> 00:12:09,260
اگر این کار کرده است.

127
00:12:09,960 --> 00:12:11,680
برخی از زندانیان همین علائم را دارند.

128
00:12:12,220 --> 00:12:13,360
ما می توانیم آن را روی آنها امتحان کنیم.

129
00:12:13,860 --> 00:12:14,760
ببینید آیا این کار می کند.

130
00:12:14,960 --> 00:12:15,680
موافقم

131
00:12:15,960 --> 00:12:16,660
شانگ یو.

132
00:12:16,920 --> 00:12:17,520
بله.

133
00:12:17,580 --> 00:12:18,780
مردت را برای تحقیق مخفیانه بفرست.

134
00:12:19,020 --> 00:12:20,620
باید Xifeng Lie را پیدا کرد.

135
00:12:21,640 --> 00:12:22,340
بای ووچن.

136
00:12:22,740 --> 00:12:24,900
دارو را یک شب بپزید، برای زندانیان بفرستید

137
00:12:25,180 --> 00:12:26,260
بگذار دیوانگان آن را بگیرند.

138
00:12:26,560 --> 00:12:27,440
بله، اعلیحضرت.

139
00:12:29,120 --> 00:12:30,160
بیتانگ تانگ کجاست؟

140
00:12:30,340 --> 00:12:31,040
اعلیحضرت

141
00:12:31,160 --> 00:12:32,960
دیشب، لرد تانگ در لباس تو مبدل شد.

142
00:12:33,160 --> 00:12:34,560
گرفتار اعلیحضرت شدم

143
00:12:34,700 --> 00:12:36,020
حالا او زمین گیر شده است.

144
00:12:36,560 --> 00:12:40,800
جای تعجب نیست که امروز احساس آرامش می کنم.

145
00:12:50,260 --> 00:12:51,660
دستور اعلیحضرت امپراطور.

146
00:12:52,000 --> 00:12:54,080
لرد تانگ اجازه بیرون رفتن ندارد.

147
00:12:59,760 --> 00:13:01,200
من می خواهم بیرون!

148
00:13:01,980 --> 00:13:04,120
من می خواهم بیرون.

149
00:13:17,420 --> 00:13:18,280
داری چیکار میکنی؟

150
00:13:18,380 --> 00:13:19,700
خیلی بوی خوبی میدی

151
00:13:23,240 --> 00:13:24,620
به چه چیزی نگاه می کنی؟

152
00:13:25,040 --> 00:13:26,120
چی؟

153
00:13:26,280 --> 00:13:27,360
به آنها غذا بدهید!

154
00:13:29,080 --> 00:13:30,000
برو کنار برو کنار

155
00:13:39,000 --> 00:13:41,340
اعلیحضرت، ما به همه آنها غذا دادیم.

156
00:13:41,500 --> 00:13:43,140
حالا فقط منتظر بمانید تا اعمال شود.

157
00:13:43,660 --> 00:13:44,560
اعلیحضرت

158
00:13:44,760 --> 00:13:46,800
این واقعا کار می کند.

159
00:13:47,180 --> 00:13:49,980
ببین همشون خیلی ساکتن

160
00:13:58,520 --> 00:13:59,740
من سایه دارم

161
00:13:59,820 --> 00:14:01,200
چرا از آن استفاده نمی کنید؟

162
00:14:02,040 --> 00:14:03,020
مولای من، مولای من.

163
00:14:05,540 --> 00:14:06,680
یک کلمه احمقانه

164
00:14:06,860 --> 00:14:08,000
دو کلمه، خیلی احمقانه

165
00:14:09,040 --> 00:14:10,160
خیلی احمقانه

166
00:14:10,240 --> 00:14:11,420
کاخ تیان زینگ

167
00:14:11,680 --> 00:14:12,360
اعلیحضرت،

168
00:14:12,540 --> 00:14:14,360
تا زمانی که دیوانگان درمان نشوند.

169
00:14:14,460 --> 00:14:16,040
مردم در خطر هستند.

170
00:14:16,380 --> 00:14:18,680
ممکن است روزی دردسرهای بزرگی ایجاد کنند.

171
00:14:19,220 --> 00:14:21,040
شاید حتی بنیان کشور ما را به خطر بیندازد.

172
00:14:21,160 --> 00:14:22,000
بله، اعلیحضرت.

173
00:14:22,400 --> 00:14:24,960
اکنون زندان ها پر از دیوانگان است.

174
00:14:25,160 --> 00:14:27,500
همه آنها بدون مجازات در آنجا حبس شده اند.

175
00:14:27,720 --> 00:14:28,560
اگر این روند ادامه پیدا کند،

176
00:14:28,700 --> 00:14:30,680
ممکن است دیوانگان را بدتر کند.

177
00:14:30,840 --> 00:14:33,160
که می تواند صبر کند. ابتدا باید Xifeng Lie را پیدا کنیم.

178
00:14:33,680 --> 00:14:34,720
اعلیحضرت!

179
00:14:36,120 --> 00:14:36,940
شانگ یو.

180
00:14:37,120 --> 00:14:38,780
امداد و نجات چگونه ترتیب داده شده است؟

181
00:14:39,360 --> 00:14:40,780
منتظر سفارش شما هستم

182
00:14:40,900 --> 00:14:42,840
با دو نخبه ام به راه بیفتم.

183
00:14:50,940 --> 00:14:54,020
چطور میتونی منو فراموش کنی 
برای این مورد جالب؟

184
00:14:54,360 --> 00:14:55,620
لرد تانگ.

185
00:14:55,860 --> 00:14:57,440
بعد تو باهاشون برو

186
00:14:57,620 --> 00:14:59,960
ارباب من، این سفر آسان نیست.

187
00:15:00,260 --> 00:15:01,440
آیا تصمیم خود را گرفته اید؟

188
00:15:01,560 --> 00:15:03,740
راحت باش من ازت محافظت میکنم

189
00:15:04,780 --> 00:15:05,740
بله مولای من

190
00:15:08,260 --> 00:15:09,320
چونگچونگ

191
00:15:10,240 --> 00:15:11,760
چرا دوباره گرسنه ام؟

192
00:15:13,280 --> 00:15:14,180
منم همینطور

193
00:15:14,840 --> 00:15:17,340
اما یادم می آید که شام ​​زیاد خوردیم.

194
00:15:30,980 --> 00:15:32,040
فیفی.

195
00:15:33,900 --> 00:15:34,800
خواب هستی؟

196
00:15:38,920 --> 00:15:40,340
بله، بله.

197
00:15:42,280 --> 00:15:43,780
چیزی هست ارباب من؟

198
00:15:45,480 --> 00:15:46,100
هیچی.

199
00:15:46,800 --> 00:15:47,820
خوب بخواب.

200
00:15:48,280 --> 00:15:49,820
یه روز دیگه میام ببینمت

201
00:16:02,220 --> 00:16:05,240
خواهر داری دروغ میگی تو خواب نیستی

202
00:16:06,120 --> 00:16:08,160
شما بچه ها اینها را نخواهید فهمید

203
00:16:22,160 --> 00:16:23,740
یواشکی وارد خانه من شو

204
00:16:23,920 --> 00:16:25,500
در شب مهتابی

205
00:16:26,020 --> 00:16:28,140
اعلیحضرت، خیلی لذت بخش است.

206
00:16:29,440 --> 00:16:31,960
در اواخر شب در یک زن را بکوبید.

207
00:16:32,480 --> 00:16:33,540
عمو

208
00:16:34,720 --> 00:16:36,300
این خیلی آقاست

209
00:16:36,940 --> 00:16:38,460
او همسر من است.

210
00:16:38,880 --> 00:16:40,740
اعلیحضرت،

211
00:16:41,100 --> 00:16:43,320
شما این نامزدی را اعطا کردید

212
00:16:44,180 --> 00:16:45,760
شما دوتا مراسم عروسی نداشتید

213
00:16:46,080 --> 00:16:47,900
هیچ کس نمی پذیرد که او همسر شماست.

214
00:16:48,600 --> 00:16:50,920
آیا می توانم اعلیحضرت را هم اذیت کنم

215
00:16:51,020 --> 00:16:53,160
ازدواج ما را نیز عطا کنیم؟

216
00:16:55,200 --> 00:16:56,580
من آنقدر آزاد نیستم.

217
00:17:21,660 --> 00:17:24,280
شانگ یو، مطمئنی که اینجوریه؟

218
00:17:26,740 --> 00:17:27,360
بله.

219
00:17:28,140 --> 00:17:30,240
آیا این ردی که قبلا گذاشته بودیم نیست؟

220
00:17:30,480 --> 00:17:33,400
واقعا یادت هست 
Xifeng Lie را کجا بردند؟

221
00:17:36,800 --> 00:17:38,140
یه نفر اونجا هست

222
00:17:38,440 --> 00:17:39,820
بریم از اون شخص بپرسیم

223
00:17:49,600 --> 00:17:51,140
توقف کنید.

224
00:18:13,020 --> 00:18:15,160
خواهر، ممنون از شما

225
00:18:15,420 --> 00:18:16,660
اگر تو نبودی،

226
00:18:16,900 --> 00:18:18,760
امشب باید بیرون زندگی کنیم

227
00:18:21,080 --> 00:18:22,380
خواهرت کیه

228
00:18:24,280 --> 00:18:25,840
خواهر، تو خیلی زیبایی!

229
00:18:34,920 --> 00:18:36,420
تو خیلی صادقی

230
00:18:37,740 --> 00:18:39,420
اما این روی من کار نمی کند.

231
00:18:39,940 --> 00:18:40,740
خانم، به او اهمیت نده

232
00:18:41,680 --> 00:18:44,300
او این را به همه دخترهای زیبا می گوید.

233
00:18:45,580 --> 00:18:47,000
چنین زبان لطیفی

234
00:18:55,400 --> 00:18:57,520
سیس، اهل کجایی؟

235
00:18:57,700 --> 00:18:59,140
چطور باید با شما تماس بگیرم؟

236
00:18:59,460 --> 00:19:01,640
مولای من، ما یک ماموریت نجات داریم.

237
00:19:02,920 --> 00:19:03,600
اینجا

238
00:19:05,640 --> 00:19:06,740
ما در صحرا هستیم

239
00:19:07,120 --> 00:19:08,360
من چیزی برای درمان شما ندارم.

240
00:19:08,460 --> 00:19:09,380
کمی آب بخور

241
00:19:10,780 --> 00:19:12,240
خانم، زمین خالی از سکنه است.

242
00:19:12,500 --> 00:19:13,540
اینجا تنها زندگی میکنی؟

243
00:19:14,400 --> 00:19:17,200
خواهر، آیا می ترسی که ما مردان بدی باشیم؟

244
00:19:17,480 --> 00:19:18,440
شرور؟

245
00:19:20,320 --> 00:19:20,640
شما؟

246
00:19:21,300 --> 00:19:21,700
خانم

247
00:19:22,300 --> 00:19:23,620
آیا تا به حال این مرد را دیده اید؟

248
00:19:26,580 --> 00:19:27,280
خیر

249
00:19:27,840 --> 00:19:29,700
ما اغلب مردم را نمی بینیم.

250
00:19:30,120 --> 00:19:31,800
و همیشه باد شن داشته باشید.

251
00:19:32,140 --> 00:19:34,400
اگر دوستت در اینجا گم شد

252
00:19:35,100 --> 00:19:37,040
می ترسم شانس زیادی نداشته باشد.

253
00:19:37,960 --> 00:19:40,740
بسه دیگه دیر شد زود بخواب

254
00:19:44,940 --> 00:19:45,800
اینجا

255
00:19:46,360 --> 00:19:46,960
اینجا

256
00:19:50,640 --> 00:19:51,760
خیلی تخت خوبه

257
00:19:53,880 --> 00:19:55,460
خواهر، من می خواهم امشب اینجا بخوابم.

258
00:19:55,800 --> 00:19:57,120
بیرون چطور؟

259
00:20:02,620 --> 00:20:04,720
به نظر من آن مکان نیز خوب است.

260
00:20:05,080 --> 00:20:06,560
من اونجا میخوابم

261
00:20:19,360 --> 00:20:20,840
خیلی دیر شده است. تنها رفتن برای شما امن نیست.

262
00:20:21,300 --> 00:20:22,660
من تو را بیرون می برم، باشه؟

263
00:20:48,460 --> 00:20:49,140
چرا اینجایی؟

264
00:20:50,680 --> 00:20:51,620
فقط در حال عبور

265
00:20:52,920 --> 00:20:55,220
چرا عمه در عمارت لرد چن نیست؟

266
00:20:55,680 --> 00:20:57,620
اینجا با این بچه چیکار میکنی؟

267
00:20:58,240 --> 00:21:00,580
من بچه نیستم من چونگچونگ هستم

268
00:21:01,700 --> 00:21:02,960
بیا بریم چونگچونگ او را نادیده بگیرید.

269
00:21:03,140 --> 00:21:04,280
لو فیفی.

270
00:21:07,300 --> 00:21:08,540
من را خاله صدا کن

271
00:21:09,340 --> 00:21:11,480
خیلی دوست دارم مرا اینطور صدا کنی

272
00:21:12,100 --> 00:21:12,960
تو...

273
00:21:13,940 --> 00:21:15,200
اینجا چیکار میکنی؟

274
00:21:15,640 --> 00:21:17,120
Beitang اژدها-تخم مرغ.

275
00:21:17,460 --> 00:21:19,120
من می دانم چگونه آنها را درمان کنم.

276
00:21:19,500 --> 00:21:20,660
اژدها تخم مرغ؟

277
00:21:23,220 --> 00:21:24,060
برادرزاده

278
00:21:26,700 --> 00:21:29,200
من قبلاً درمان دیوانگان را پیدا کرده ام.

279
00:21:29,920 --> 00:21:31,200
دایی بهت داد؟

280
00:21:34,460 --> 00:21:36,740
پس اونی که واقعا شفات داد

281
00:21:37,960 --> 00:21:38,980
این بچه است؟

282
00:21:40,000 --> 00:21:41,340
من بچه نیستم!

283
00:21:41,520 --> 00:21:43,720
من چونگچونگ هستم! چونگچونگ!

284
00:21:43,960 --> 00:21:45,120
او چونگچونگ است.

285
00:21:45,740 --> 00:21:47,260
پس این یعنی

286
00:21:49,060 --> 00:21:50,440
شفا پیدا کردی

287
00:21:50,680 --> 00:21:54,220
اما این ربطی به افرادی که دایی استخدام کرده اند ندارد؟

288
00:21:55,340 --> 00:21:56,220
درست است.

289
00:21:56,620 --> 00:21:58,700
هر طالع بینی قدرت خاص خود را دارد

290
00:21:59,060 --> 00:22:00,360
و حدود آنها

291
00:22:00,700 --> 00:22:01,500
به من گوش کن

292
00:22:01,720 --> 00:22:04,440
ما Ophiuchus با دوازده فال دیگر متفاوت هستیم.

293
00:22:04,580 --> 00:22:06,640
قدرت رتروگراد عطارد ما

294
00:22:06,940 --> 00:22:08,760
همچنین می تواند یک قدرت شفابخش باشد.

295
00:22:13,120 --> 00:22:14,760
خواهرم را دوست داری؟